Les artistes
Au-delà de J.Bralt’Art, est l’aboutissement
d’un projet réunissant une quinzaine de jeunes
artistes de la région de Montpellier : Ahmad, DJ
Get Down, Mehdi, Providence (Serino, Abdelino, Bendilak,
Akdil, Option B), 4ème Degré (X-Libris, DJ
Some One), Recidivist (Ibra, U-Know, Mozabana, Vince),
Yoko collaborant avec une quinzaine de jeunes artistes du Maroc :
Aminoffice, Fnaïre (Mohcine, DJ Van, Khalifa, Ashraf),
K-Libre, Loubna, Mafia C (Bigg, Caprice), Masta Flow, MC
Simo, U-Cef .
L’importance de l’outil
internet
Par l’intermédiaire de DJ Key notre correspondant
au Maroc nous communiquions par internet pour l’envoie
de maquette d’enregistrements au format MP3 faites par
les rappeurs français et marocains, l’envoie de
divers programmes du déroulement du projet, l’envoie
des instrumentaux composées par les rappeurs français
et marocains. DJ Key disposait d’un serveur de fichiers
où l’on pouvait laissé touts ses informations
et les MP3. Grâce à la technologie internet, sans
perdre le moindre temps et sans coût exorbitant, autant
d’allers et retours entre la France et le Maroc étaient
envisagés sans que les artistes se rencontrent. Internet
a ainsi ouvert de grandes possibilités dans la création
artistique : communiquer son art à l’autre
bout du monde, rapidité des échanges de créations
musicales par messagerie instantanée, quantité
des données, disponibilité… Il est évident
que rien ne remplacera le contact humain mais si ce CD de création
collective franco-marocaine a pu voir le jour, c’est en
partie par l’intermédiaire d’internet. En
2006, grâce à cet échange internet sera
produit pour le côté français l’album
de Providence où la composition est pratiquement 100%
marocaine et pour le côté marocain l’album
solo de Bigg (de Mafia C) où la composition est 50% franco-marocaine.
Le disque “Au-delà
de J.Bralt’Art”
Music Social Club édition 2005, volume 2
Parrainé par le groupe de rap BOSS PHOBIE
Les protagonistes se défient, s’affrontent
et se fortifient. Les lyrics voyagent et s’affûtent
à la conquête de l’autre continent. D’échanges
musicaux en joutes verbales, l’alchimie puissante naît :
huit titres explosifs où les deux cultures fusionnent
pour un rap conquérant, où le flow emporte tout
sur son passage avec la force brute du hip-hop pour faire rimer
sous un seul étendard l’arabe et le français,
rapprocher les deux rives de la méditerranée :
l’alliance est scellée, Jabal al Tarik …
3 titres à télécharger gratuitement
et légalement
“Hip-Hop Connexion” :
Place aux joutes verbales entre les Recidivist de Montpellier,
Mafia-C et Masta-Flow, tous deux de Casablanca. Du rap en “béton
armé”, le plus hardcore de l’album. Les voix
charrient des cailloux, le flow dévore tout sur son passage
avec la force brute du hip-hop. Fluide et imparable, la connexion
est établie.
“La voie de l’artiste” :
Des chants gnawa introduisent ce morceau. Une ouverture tribale
interprétée par les Montpelliérains de
Providence qui dialoguent ensuite avec les quatre rappeurs de
Marrakech du groupe Fnaïre. Ce rap traditionnel traite
de la difficulté d’être artiste au Maroc
comme en France. L’échange prime sur la reconnaissance,
c’est une leçon de présence hip-hop.
“Jabal Tarik” :
Morceau collectif où tous les participants du projet
donnent de la voix. Un sample lancinant, oriental, rythmé
par des beats épurés et clairs qui résument
l’esprit du projet. L’histoire d’un débarquement
verbal où les seules armes sont les mots. Loin des ”bling-bling”
et des clichés du rap, ce titre tisse un lien organique
entre les deux pays. La proximité des voix et des esprits
est évidente, c’est “juste la mer qui nous
sépare”...
Le dispositif MUSIC SOCIAL CLUB
d’UNI’SONS
Ce CD est le deuxième volume réalisé dans
le cadre de Music Social Club, dispositif associatif de soutien
aux jeunes artistes évoluant dans le domaine des musiques
actuelles créé par UNI’SONS en 2003. Le
but est de les aider en les accompagnant dans leur démarche
artistique et en leur donnant les moyens de réaliser
leurs projets (informations, documentation, conseils techniques
et artistiques, aide à la création, contacts professionnels,
mise en relation avec d’autres artistes,…). Par
sa démarche et les public visés, Music Social
Club poursuit donc un triple objectif : artistique, pédagogique
et social.
Les productions discographiques réalisées dans
le cadre de ce dispositif ont pour but de donner à de
jeunes artistes qui n’ont pas les moyens de réaliser
une autoproduction, ni accès à des maisons de
disques, l’opportunité de concrétiser leurs
efforts de création. Grâce à ces disques
- aboutissement de résidences artistiques - nous souhaitons
mettre en lumière des artistes qui ne bénéficient
pas de l’audience et de la reconnaissance qu’ils
méritent auprès des professionnels et du grand
public.
Au-delà de J.Bralt’Art est l’illustration
concrète de cette démarche. Entre avril 2004 et
mars 2005 une trentaine de jeunes rappeurs français et
marocains ont participé à des résidences
artistiques menées par UNI’SONS entre Montpellier,
Agadir et Marrakech. Elles ont abouties à la création
en commun de huit titres inédits, échantillons
de la richesse et de la qualité de la scène hip-hop
montpelliéraine et marocaine.
Avec cet encadrement artistique de qualité, les artistes
ont également bénéficié de moyens
techniques professionnels : enregistrement et mixage des
titres au Studio Méditerranée d’Uni’Sons,
mastering et fabrication du CD à Paris, conception de
la pochette par Art Konception. Une communication en direction
de la presse généraliste et spécialisée
et des professionnels de la musique, un partenariat radio et
disquaire (FNAC) et la participation d’artistes reconnus
tels que Imothep du groupe IAM, Intik groupe franco-algérien
ou Psy 4 de la Rime accompagnent la sortie de ce CD, disponible
le 11 juin 2005.
